- Stephen and Mal's apartment
Today is Mal's first day back at school, so she and Stephen wake up early to take care of somethings. When Stephen returns to bed to sleep, he hears Sagan trying to cover something up on the hardwood floor. As it turns out, he managed to drag out some of his feces from the litter box and scatter it throughout the apartment. Stephen cleans up the apartment and gives Sagan a bath, and all is well.
Later, he and Mal play with Sagan for a while. Stephen notes that Sagan likes to talk a lot while playing. He notes that they haven't released an Astronocats video in a long time, probably due to the fact that they've gotten more used to the cats' presence and activities.