- Stephen's parents' house
- Stephen and Mal's apartment
Stephen and Mal go to Debra and Steve's house for a chicken taco dinner. While there, Stephen shows them some of the raw footage they captured from PAX. He also realizes that he has a dentist appointment tomorrow.
Back at home, Stephen begins writing a "to-do" list, and scares himself a bit. Despite this, he is looking forward to the rest of the month, since he will be building a new computer and adopting two kittens!