- Stephen and Mallory's apartment
- Stephen's parents' house
Stephen has some soup for lunch while Mal works on a dress. Stephen records quite a bit of Pokemon, then heads to his parents' house where they play Ascension. Stephen praises the designers of the game and mentions that his parents picked up the game more quickly than they normally do.
Back at the apartment, Stephen shows off his methods for cleaning old game cartridges - removing stickers, adhesives, and marker writing (the latter proves to be quite tricky).