- Stephen and Mal's apartment
- Stephen's parents' house
It's Christmas Eve, and it's time for Sagan and Kepler to meet Rocko! Sagan seems pretty apprehensive, but Kepler is a lot more exploratory and plays with a few of Rocko's toys. All in all, a productive meeting.
- "Who's a good kitty? (Rocko hisses) Oh, okay, you're not a good kitty..." ~Stephen