- Stephen and Mal's apartment
- Stephen's parents' house
It's Debra's birthday today! Steve has gone all-out by creating a banner across a mirror and buying her flowers. They have dinner with Stephen and Mal at Snooky's, then have dessert from Dunkin' Donuts. Stephen and Mal head home to record something before going to bed.
- Stephen: "Be sure to join us tomorrow. It will be more of the same, except far less birthdays. Unless it is your birthday, in which case, happy birthday. And if it's early, happy early birthday."