- Stephen and Mal's apartment
- Stephen's parents' house
Sagan and Kepler are fascinated by a squirrel that is hanging on to the screened-in porch.
In other news, it's Father's Day! Stephen gets some sleep (he didn't fall asleep last night), then he and Mal visit Debra and Steve for dinner. Stephen gets a haircut. This calls for a...
- Hair is just like flesh
- If you cut it, it will bleed-
- ...wait. No? Nevermind.
They eat dinner at Magnolia's after much deliberation from Steve. Stephen decides to try on some dress pants he bought a couple years ago, and they fit... weirdly. They have some cupcakes for dessert, then some more cupcakes when Stephen gets home.