- Stephen and Mal's apartment
Mal makes some curry using the Thai curry Steve and Debra brought back from Wilmington. Stephen records a ton of LP episodes today in preparation for their upcoming trip. After dinner, Mal starts reading a book, and Stephen expresses his bewilderment at the speed of Mal's reading.
- The person they visit on the trip is Emile.