- Stephen and Mal's apartment
- Stephen's parents' house
Sagan and Kepler wander around the bedroom for the first time. Stephen also mentions that today was an insanely productive day for him thanks to getting a full night's rest.
Stephen goes over his parts list for his new computer, but also cautions that his parts list shouldn't be a "guide" for others. He has some pizza over at his parents' house for dinner, then returns to the apartment to do some more work. He encourages people to seriously consider building their own computers, since it saves quite a bit of money.