- Stephen and Mallory's apartment
- Stephen's Parent's House
It's crunch time as Stephen continues to work on getting the art done for the Pokémon LeafGreen LP, so he gets his mother and father to do the full evolutionary lineup for both Nidoran♀ and Nidoran♂ respectively. Along with that, leftover pizza, an awesome haircut, Stephen showing off his copy of Pokémon Yellow with all 151 Pokémon legitimately caught (including Mew and both Surfing and Flying Pikachu) and a game of Ascension. After all of that, Stephen and Mal decide to tell their devastating stories of their deleted game saves of Pokémon Red and Dark Cloud 2 respectively.
- Mallory: "And, um...Stupid me pulled out the memory card of my PS2, and um...it erased both games."