- Stephen and Mal's apartment
It seems that Stephen's audio issues have no end in sight. While recording the First20 for Jak and Daxter, Stephen encountered some problems yet again. He appeals to the viewers for some help, since he has no idea what the source of the problem is.
To relax after a tiresome day, Stephen and Mal make some meatball subs for dinner.