- Steak 'n Shake
- Stephen and Mal's apartment
Stephen and Mal join Michael for lunch at Steak 'n Shake. Afterwards, they stop by Player's Choice to trade in the games they got from their Craigslist haul. They pick up a Sega CD 32X and a bunch of games, mostly for the Genesis.
Later, Stephen edits his first episode of Pokémon LeafGreen on Final Cut Pro X. In some aspects, FCPX is much simpler than FCP7, but there are still a lot of challenges in the new program.